Servicios de Trustee y/o de Trust Advisors en tres de las jurisdicciones más populares y mejor reguladas

Ejercemos el derecho de las Islas Vírgenes Británicas y de Uruguay y no brindamos asesoramiento legal o fiscal con respecto a ninguna otra jurisdicción. En particular, no brindamos asesoramiento con respecto al derecho de los Estados Unidos ni sobre la legislación del Estado de Florida ni de ningún otro estado de los Estados Unidos. Desde nuestra oficina en el Estado de Florida, suministramos servicios de consultoría diversos, como servir de enlace con el asesor en Estados Unidos en representación de nuestros clientes.

Nuestros abogados solamente están habilitados a ejercer en la o las jurisdicciones indicadas en sus respectivas biografías.

Asimismo, brindamos servicios de gestión fiduciaria y corporativa mediante entidades afiliadas y/o socios estratégicos.

Específicamente, brindamos gestión empresarial y servicios autorizados de representación en las Islas Vírgenes Británicas; ciertos servicios fiduciarios en Nueva Zelanda y los Estados Unidos de América (Wyoming y Dakota del Sur) y también estamos asociados con una firma legal de las Islas Caimán.

Este sitio web contiene gran cantidad de información de distinta naturaleza tal como artículos de aplicación general o con un fin educativo e introductorio con respecto a diversos ámbitos del derecho y asuntos legales. NINGUNO DE ELLOS CONSTITUYE ASESORAMIENTO QUE SE PUEDA APLICAR A SU SITUACIÓN PARTICULAR. VISITAR ESTE SITIO WEB Y VER EL MATERIAL QUE OFRECE NO CREA UNA RELACIÓN ABOGADO-CLIENTE. NO HAY JUSTIFICACIÓN PARA QUE USTED DEPENDA DE NINGUNO DE NUESTROS ARTÍCULOS PARA TOMAR UNA DECISIÓN SOBRE UNA SITUACIÓN ESPECÍFICA; ANTES BIEN, USTED DEBERÍA PROCURAR ASESORAMIENTO JURÍDICO COMPETENTE O REPRESENTACIÓN LEGAL.

UNA PERSONA SOLAMENTE PUEDE CONVERTIRSE EN CLIENTE DE UNTITLED A TRAVÉS DE UNA CARTA DE COMPROMISO REALIZADA POR ESCRITO ENTRE DICHA PERSONA Y LA FIRMA, LUEGO DE QUE LA FIRMA HAYA TENIDO LA OPORTUNIDAD DE REVISAR SU BASE DE DATOS PARA ASEGURARSE DE QUE NO EXISTE CONFLICTO DE INTERESES Y LUEGO DE QUE ESTA HAYA DECIDIDO SI LA REPRESENTACIÓN CORRESPONDE.

LAS DECLARACIONES SON ADECUADAS.  Según ciertas interpretaciones de las reglas de ética jurídica, algunos de los materiales de este sitio web deberían ser considerados publicidad. La contratación de un abogado es una decisión importante que no debe ser tomada solamente en lo que tenga que ver con la información presentada en este sitio web. Antes de que usted decida contratar a un abogado, sírvase pedirnos que le enviemos información por escrito acerca de nuestros méritos y experiencia.

Los términos y condiciones estándar de contratación de la firma que se aplican a todo el trabajo realizado en ausencia de otros contratos escritos se pueden obtener mediante una solicitud.

 

Política de privacidad online y política de cookies

Tomamos con seriedad nuestro compromiso de salvaguardar la privacidad de la información confidencial o personal, lo cual incluye los datos personales relacionados con individuos que pueden ser clientes, empleados, abogados, empleados potenciales, visitantes al sitio web, u otros dentro y fuera de la firma. La presente política de privacidad y de cookies (la “Política de Privacidad”) describe cómo manejamos y protegemos sus datos personales, lo cual incluye qué información recabamos, por qué, y qué hacemos con ella.

Nuestra Política de Privacidad se aplica a todos los sitios web, redes sociales y aplicaciones móviles (si hubiere) de Untitled, así como a las comunicaciones electrónicas tales como los correos electrónicos que le enviamos.

La Política de Privacidad es un documento independiente de las obligaciones de confidencialidad que tenemos con usted; por favor consulte los términos y condiciones de su contrato de compromiso para conocer más detalles.

 

¿Quién decide por qué y cómo procesamos sus datos personales?

 

Untitled determina por qué y cómo procesamos sus datos personales.

Untitled está formada por varias entidades (las “Entidades Untitled”) establecidas en una serie de jurisdicciones (como, por ejemplo, las Islas Vírgenes Británicas, Uruguay, Nueva Zelanda y los Estados Unidos). En cada caso, sus datos personales serán controlados por la Entidad Untitled a la que usted haya dado instrucciones o con la que usted esté tratando o de la que usted esté recibiendo comunicaciones, o la Entidad Untitled que provee servicios a un tercero con el que usted está asociado, por ejemplo, una empresa de cuyo directorio usted es miembro o accionista.

 

¿Qué datos personales podemos recabar?

 

Tomamos diferentes tipos de datos personales por diferentes motivos. Esto puede incluir:

• Información de contacto: la información como su nombre, cargo de trabajo, dirección postal, domicilio –si usted lo proporcionó–, dirección comercial, número de teléfono, número de móvil, número de fax y dirección de correo electrónico.
• Datos de pagos: los datos necesarios para que procesemos sus pagos e implementemos medidas de prevención de estafas, los cuales incluyen números de tarjetas de débito o crédito, números de códigos de seguridad y otros detalles de facturación pertinentes.
• Detalles del negocio: la información de negocios que procesamos necesariamente como parte de nuestras instrucciones o como parte de los proyectos en los que estamos involucrados. Esta información también puede ser brindada por usted voluntariamente.
• Detalles de cumplimiento de normas: la información que estamos obligados por ley a reunir con el fin de cumplir con normas, como, por ejemplo, la información de “know your client” (conozca a su cliente), detalles relativos a sanciones y medidas restrictivas internacionales e información sobre litigios pertinentes e importantes, que puedan tener un impacto en nuestra capacidad para actuar.
• Preferencias: información acerca de sus preferencias, en los casos en que sea pertinente para los servicios que brindamos.
• Información de plataformas: su contraseña y otros detalles relacionados para el ingreso a las plataformas de Untitled, a las que usted pueda tener acceso.
• Información de público conocimiento: información proveniente de fuentes de acceso público la cual, incluye, pero no se limita a la información obtenida de bases de datos que usamos para llevar adelante comprobaciones de cumplimiento con las normas o agencias de calificación del crédito.
• Información de documentación legal: información acerca de la participación, cargos o relaciones que usted pueda tener en o con una entidad corporativa, sociedad, fideicomiso u otro vehículo al que brindemos servicios (cada una de esas entidades es una Tercera Entidad).
• Detalles para eventos: en algunos casos, podremos obtener información acerca de usted, lo cual puede incluir información sensible en relación con su salud, con el fin de personalizar nuestros eventos para sus necesidades. El procesamiento de dichos datos se basa, enteramente, en su consentimiento: en caso de que usted no desee que mantengamos esos datos, es posible que no podamos tomar las precauciones necesarias.

 

¿Cuándo obtenemos sus datos personales?

Podemos recoger datos personales acerca de usted en diversos casos, por ejemplo:

• Cuando usted o su organización solicitan nuestros servicios –por ejemplo, asesoramiento legal o servicios fiduciarios– o utilizan cualquiera de nuestros servicios online para clientes;
• Cuando usted o su organización realiza una consulta a través de nuestro sitio web, en persona, por correo electrónico o por teléfono;
• Cuando usted asiste a un seminario de Untitled u otros eventos que podamos organizar, o cuando se registra para recibir nuestras comunicaciones;
• Cuando una Tercera Entidad nos contrata para brindar servicios y usted tiene un cargo, participación o relación con dicha Tercera Entidad; o
• Cuando usted o su organización nos brinda servicios u ofrece hacerlo.

En algunas circunstancias, podemos recabar datos personales sobre usted de terceros; por ejemplo, es posible que recojamos datos de su organización, otras organizaciones con las que tenga trato, Terceras Entidades inclusive, instituciones gubernamentales, una agencia de informes crediticios, un proveedor de información o de servicios, o un registro de acceso público.

 

¿Cómo utilizaremos sus datos personales?

Podemos usar sus datos personales con los siguientes fines (los “Fines Permitidos”):

• Para brindar asesoramiento legal u otros servicios o cosas que usted puede haber solicitado;
• Para gestionar y administrar la relación de negocios que usted o su organización tiene con nosotros, lo cual incluye proceso de pagos, contabilidad, auditoría, facturación y servicios de cobro o de apoyo;
• Para cumplir con nuestros deberes legales (como, por ejemplo, mantenimiento de registros), deberes de cumplimiento con la norma de filtrado o registro (como, por ejemplo, los que existen según las leyes antitrust, los controles de exportación, las sanciones comerciales y las leyes que establecen embargos para el comercio, las leyes contra el lavado de activos, las comprobaciones financieras y de crédito y aquellos deberes que tienen como fin prevenir y detectar la estafa y el delito);
• Para brindar actualizaciones, recordatorios, solicitudes y directivas pertinentes al rol o calidad en el que usted tiene interés en una Tercera Entidad.
• Para analizar así como mejorar nuestros servicios y comunicaciones con usted;
• Para proteger la seguridad y gestionar el acceso a nuestras instalaciones, nuestros sistemas informáticos y de comunicaciones, nuestras plataformas online, sitios web y otros sistemas, para prevenir y detectar amenazas a la seguridad, estafas u otras actividades delictivas o maliciosas;
• Con propósitos relacionados con seguros;
• Para monitorear y evaluar el cumplimiento de nuestras políticas y estándares;
• Para identificar a las personas autorizadas a comerciar en representación de nuestros clientes, proveedores y/o proveedores de servicios;
• Para cumplir con nuestros deberes y solicitudes legales y reglamentarias en todas partes del mundo, lo cual incluye la realización de informes para organismos reguladores, policiales o de información fiscal nacionales e internacionales, o que sean auditados por ellos;
• Si así lo instruye o requiere su organización o una Tercera Entidad pertinente;
• Para comunicarnos con usted a través de los canales aprobados, para mantenerlo actualizado en cuanto a las más recientes novedades, anuncios y otra información acerca de nuestros servicios, productos y tecnologías, lo cual incluye informes para los clientes, resúmenes de noticias y otras informaciones, así como los eventos que organizamos;
• Para cumplir con órdenes y citaciones judiciales y/o defender nuestros derechos legales; y/o
• Con cualquier fin relacionado y/o accesorio a cualquiera de los mencionados o con cualquier otro propósito para el que sus datos personales nos hayan sido brindados.

En los casos en que usted nos ha brindado su consentimiento expreso, podemos procesar sus datos personales con los siguientes fines:

• Para encuestas a los clientes, campañas de marketing, análisis de mercado, concursos u otras actividades o eventos promocionales; o
• Para recabar información acerca de sus preferencias al crear un perfil de usuario para personalizar y promover la calidad de nuestras comunicaciones e interacciones con usted (por ejemplo, mediante el rastreo de resúmenes de noticias o análisis de sitios web).

Usted siempre tendrá la opción de decidir no recibir más dichas comunicaciones en cualquier momento.

 

¿Cómo compartiremos sus datos personales?

Podremos compartir sus datos personales en las siguientes circunstancias:

• Podremos compartir sus datos personales entre las Entidades Untitled de forma confidencial en los casos en que esto sea requerido con el fin de brindar asesoramiento legal u otros productos y servicios, así como con fines administrativos, de facturación y otros fines de negocios;
• Si usted es cliente de Untitled, o está contratado de otra forma por un cliente de Untitled, o representa de otra forma a un cliente de Untitled, podremos revelar sus datos personales a:
  • Otros especialistas legales (incluso mediadores), consultores o expertos vinculados a su asunto; o
  • Firmas legales extranjeras, con el fin de obtener asesoramiento legal en su representación en las jurisdicciones en donde no ejercemos, según corresponda;
• Si hemos obtenido sus datos personales al brindar servicios legales a cualquiera de nuestros clientes, podremos revelarlos a ese cliente, y en los casos en que la ley lo permita, a otros, con el fin de brindar dichos servicios;
• Podremos revelar sus detalles de contactos de forma confidencial a terceros con el fin de obtener su devolución sobre los servicios de la firma, para ayudarnos a medir nuestro desempeño y para mejorar y promover nuestros servicios;
• Podremos compartir sus datos personales con empresas que suministren servicios de chequeos de lavado de activos, reducción del riesgo crediticio y otros fines de prevención de estafas y delitos y empresas que provean servicios similares, lo cual incluye instituciones financieras, agencias de referencia de crédito y organismos reguladores con los que tales datos personales son compartidos;
• Podremos compartir sus datos personales con cualquier tercero al que hayamos asignado o renovado cualesquiera de nuestros derechos o deberes;
• Podremos compartir sus datos personales con juzgados, autoridades policiales, reguladores o abogados u otras partes en los casos en que sea razonablemente necesario para el establecimiento, ejercicio o defensa de una demanda legal o bajo el régimen de equity, o con los fines de un proceso confidencial alternativo de resolución de disputas;
• Podremos, asimismo, instruir a proveedores de servicios dentro o fuera de Untitled, en el país o en el extranjero, por ejemplo, centros de servicios compartidos, para que procesen datos personales para los Fines Permitidos en nuestra representación y solamente de acuerdo con nuestras instrucciones. Untitled mantendrá el control y será completamente responsable por sus datos personales, y utilizará salvaguardas apropiadas según lo requiera la normativa aplicable para asegurar la integridad y seguridad de sus datos personales cuando se relacione con tales proveedores de servicio;
• Podremos, asimismo, usar los datos personales y estadísticas con el propósito de monitorear el uso de un sitio web de modo de ayudarnos a desarrollar nuestro sitio web y nuestros servicios.

En todo caso, solo revelaremos sus datos personales cuando así nos los indique o nos autorice usted a hacerlo, cuando estemos obligados por la normativa aplicable o por solicitudes judiciales u oficiales, o si es requerido para investigar reales o presuntas actividades fraudulentas o delictivas.

 

¿Usted puede rehusarse a compartir sus datos personales con nosotros?

Por lo general, nosotros recibimos sus datos personales en un contexto en el que usted los brinda voluntariamente, y en básicamente no habrá efectos perjudiciales para usted si no desea brindarlos o niega su consentimiento para que sean procesados. Sin embargo, existen ciertos casos en los que, desafortunadamente, no nos será posible actuar sin recibir dichos datos, por ejemplo, cuando necesitemos realizar filtrados obligatorios de cumplimiento con las normas o cuando necesitamos dichos datos para procesar sus instrucciones u órdenes, o para brindarle nuestros servicios o comunicaciones online de otra forma.

En los casos en que no nos sea posible brindarle lo que nos pide sin los datos personales correspondientes, se lo haremos saber.

 

¿Cómo mantenemos seguros sus datos personales?

Nosotros tomamos medidas técnicas y organizacionales adecuadas para mantener sus datos personales confidenciales y seguros, de acuerdo con nuestras políticas internas y procedimientos relativos al almacenamiento, acceso y divulgación de los datos personales. Podremos mantener sus datos personales en nuestros sistemas electrónicos, en los sistemas de nuestros contratistas o en expedientes en papel.

 

Datos personales de otras personas que usted nos proporciona

En los casos en que usted nos brinda los datos personales de otras personas, por ejemplo, sus empleados, los miembros del directorio de sus sociedades u otras personas con las que usted tenga trato, debe asegurarse de que usted está autorizado a revelarnos esos datos personales y además, sin tomar pasos adicionales, podemos recabar, utilizar y revelar esos datos de la manera que se describe en esta política. Más específicamente, usted debe asegurarse de que el individuo cuyos datos personales usted comparte con nosotros esté al tanto de los asuntos que se establecen en esta Política de Privacidad, ya que dichos asuntos son relevantes para ese individuo, lo cual incluye nuestra identidad, cómo comunicarse con nosotros, los fines para los que recopilamos datos, nuestras prácticas de divulgación y los derechos del individuo en relación con el hecho de que nosotros tengamos sus datos.

 

Transferencias de datos personales al extranjero

Untitled tiene actividad en todo el mundo; esto significa que podremos transferir sus datos personales al extranjero si así es requerido para los Fines Permitidos. En ciertos casos, esto puede incluir la transferencia de datos a países que no ofrecen el mismo nivel de protección que las leyes de su país.

 

¿Por cuánto tiempo mantenemos sus datos personales?

Nosotros eliminamos sus datos personales una vez que ya no es razonablemente necesario que los mantengamos para los Fines Permitidos.

Importante: Untitled mantendrá sus datos personales en la medida que sea necesario con el fin de defender o realizar reclamos legales hasta la culminación del período durante el que podamos retener los datos o hasta la resolución de los reclamos que hubiere, según corresponda.

 

¿Qué derechos tiene?

Sujeto a ciertas condiciones según la legislación aplicable, usted tiene derecho a:

• solicitar una copia de los datos personales sobre usted que tenemos;
• hacernos subsanar los errores de los datos incorrectos que podamos tener;
• objetar o restringir nuestro uso de sus datos personales; y/o
• presentar una queja si le preocupa la forma en que manejamos sus datos.

Para realizar cualquiera de estas acciones, comuníquese con nosotros a través de: emilia.roggiero@untitled-slc.com. Para permitirnos procesar su solicitud, es posible que sea necesario que usted nos brinde pruebas de su identidad, por ejemplo, enviándonos una copia de una forma válida de identificación. Esto es para asegurarnos de que protegemos de solicitudes de acceso no autorizadas los datos que tenemos de manera apropiada y que cumplimos con nuestros deberes de seguridad.

Es posible que le cobremos una tasa administrativa razonable por solicitudes excesivas o poco razonables que podamos recibir, y por las copias adicionales que usted pueda solicitar de los datos.

En relación con las quejas, responderemos rápidamente a sus solicitudes y reclamos. En caso de que usted esté descontento con nuestra respuesta, puede elevar una queja al regulador de privacidad correspondiente. Podemos brindarle los detalles del regulador competente si nos los solicita.

 

Corregir y actualizar sus datos personales

Si los datos personales que nos ha dado han sido modificados, o si piensa que los datos personales que tenemos son incorrectos, háganoslo saber enviándonos un correo electrónico a: emilia.roggiero@untitled-slc.com.

Además, tenga en cuenta de que si usted tiene un cargo, participación o relación con una Tercera Entidad a la que brindamos servicios, usted y/o la Tercera Entidad podrá tener una obligación contractual o legal de notificarnos de cualquier cambio dentro de cierto período de tiempo.

No seremos responsables por ninguna pérdida que sea consecuencia de poseer datos personales inexactos, incompletos, falsos o deficientes de cualquier forma que usted, o una Tercera Entidad, nos hayan proporcionado. También háganos saber si desea cancelar una solicitud.

 

Cookies

Al igual que muchos sitios web, los nuestros utilizan cookies para recordar sus preferencias y ayudar en general a mejorar su experiencia online, así como para proporcionarnos información anónima que nos permita corroborar la utilidad de nuestros sitios web y así mejorarlos.

Una cookie es un archivo de texto que contiene pequeñas cantidades de información y que se descarga a su dispositivo cuando usted visita nuestro sitio web (untitled-slc.com). La cookie es enviada nuevamente a nuestro sitio web en cada visita subsiguiente y esto nos permite, como propietarios del sitio web, comprender mejor cómo nuestros visitantes consumen nuestro contenido. Esto se hace mediante análisis para poder mejorar ese contenido y (como dijimos anteriormente) mejorar en general la experiencia del visitante.

Las cookies pueden ser localizadas en su computador y/o dispositivo móvil tanto por nosotros como por terceros con los que tengamos relaciones, como, por ejemplo, servicios de análisis web. Usted puede rehusarse a recibir cookies si activa las configuraciones que correspondan en su navegador. Sin embargo, si elige esta configuración, puede no tener la misma experiencia de usuario. Para saber más acerca de cómo gestionar las cookies, diríjase a www.allaboutcookies.org/manage-cookies/ (Tenga en cuenta que este sitio web no tiene conexión con nosotros y no somos responsables por su contenido).

 

Web Beacons

En ciertas páginas web o en correos electrónicos que le enviemos, podemos utilizar una tecnología llamada «Web Beacon». Las web beacons son imágenes invisibles conocidas como marcas de pixel, balizas web, contadores de visitas o faros web. Podemos usar dichas web beacons para ayudar a determinar cuáles de los mensajes de correo electrónico que enviamos fueron abiertos y si se realizó una acción sobre el mensaje. Las web beacons también ayudan a analizar la efectividad de los sitios web mediante la medición del número de visitantes a un sitio o de cuántos visitantes hicieron clic sobre elementos claves del sitio.

 

Complementos (plug-ins) sociales

Untitled utiliza componentes en sus sitios web para compartir en redes sociales que permiten la interacción con las mismas. A través de estas plataformas y características, podemos recibir información sobre usted en la que podemos identificarlo, y esta Política de Privacidad también se aplica a esa información. Además, las plataformas de redes sociales de terceros y las plataformas de blogs tienen sus propias políticas de privacidad que explican cómo los terceros que las ofrecen usarán y protegerán su información, y lo instamos a que las lea.

 

Cambios a nuestra Política de Privacidad

Esta Política de Privacidad fue actualizada el 1 de octubre de 2021.

Nos reservamos el derecho de actualizar el contenido de esta Política de Privacidad oportunamente para reflejar cambios en la manera en la que procesamos sus datos personales o para reflejar requisitos legales que puedan cambiar. En caso de actualizaciones, publicaremos la Política de Privacidad revisada en nuestro sitio web. Los cambios entrarán en efecto tan pronto como la versión revisada esté disponible en nuestros sitios web.

 

Términos de uso

Copyright

Toda la información de este sitio web o cualquiera de nuestras APP, incluye pero no se limita a diseños, logos, texto, gráficos, arquitectura de la información, codificación, documentos e información (contenido), y es propiedad de Untitled. El copyright (derechos de autor), marcas y otra propiedad intelectual incluidas en el contenido son propiedad de Untitled o sus licenciantes.

Usted puede leer el contenido y hacer copias para su uso personal. Puede también descargar o imprimir documentos e información de este sitio web con el propósito de leerlo o hacerlo circular dentro de su organización siempre y cuando las copias que realice estén completas, no adulteradas y apropiadamente atribuidas a Untitled. Si desea utilizar la información para cualquier otro fin, debe primero obtener nuestro consentimiento por escrito. Si desea pedirnos ese permiso u obtener información adicional comuníquese con emilia.roggiero@untitled-slc.com.

 

Enlaces (Linkin)

Usted no puede crear enlaces electrónicos a nuestro sitio web sin nuestro consentimiento previo. Envíe esas solicitudes a emilia.roggiero@untitled-slc.com.

Los sitios a los que se vincula desde este sitio web no están bajo el control de Untitled y se incluyen solo por conveniencia. No respaldamos ni aceptamos responsabilidad por contenido o software alguno que se pueda descargar de ningún sitio web vinculado desde el nuestro. La inclusión de un enlace no implica aprobación por parte de Untitled del sitio web incluido ni una relación entre nosotros y la organización que brinda el sitio web vinculado.

 

Aviso legal (Disclaimer)

El contenido de este sitio web y nuestras APP son para fines de información general y solamente para clientes y contactos profesionales de Untitled. Ningún otro uso del contenido está permitido sin el previo consentimiento escrito de Untitled.

El contenido no pretende ser exhaustivo ni constituye asesoramiento legal y no se debe depender del mismo ni ser tratado como sustituto de asesoramiento legal. Si bien se ha realizado todo extremo para asegurar que la información contenida en este sitio web sea completa y exacta a la fecha de publicación, Untitled no garantiza la adecuación, exactitud o completitud de la información contenida en el sitio web, y no acepta responsabilidades que surjan de ninguna imprecisión u omisión en la información contenida en el sitio web, ni del uso o confianza en la misma. Untitled no acepta responsabilidad alguna por pérdidas de ningún tipo o que surjan en modo alguno que pudieran ocurrir debido a la confianza depositada por una persona en el contenido de este sitio web. Usted debe contar con consejo legal formal en cualquier asunto particular por medio de un abogado competente y habilitado en la jurisdicción que corresponda. Si requiere asesoramiento legal en algún tema, comuníquese con su contacto usual en Untitled o envíe un correo electrónico a emilia.roggiero@untitled-slc.com.

 

Vínculos a otros sitios web

Este sitio web contiene vínculos a otros sitios web. Untitled no se responsabiliza por el contenido, exactitud u opiniones expresadas en dichos sitios web, y dichos sitios web no son investigados, monitoreados o comprobados en su exactitud o completitud por parte de Untitled. La firma no respalda necesariamente, y no es responsable por ningún contenido de terceros al que se pueda acceder mediante este sitio web. Untitled le brinda estos vínculos solamente por conveniencia y la inclusión de un vínculo no implica recomendación, aprobación o respaldo por parte de nuestra firma.